Лайонел был пьян, что само по себе было очень странным, ведь он практически не пил, но сегодня… никто не мог понять, зачем он пришел в «Ориент Экспресс» на празднование дня рождения Иден Кэпвелл. Никто не мог понять, почему СиСи Кэпвелл его не выгнал. Никто не мог понять, почему София выглядит так, как будто каждую минуту ожидает чего-то плохого.
Все старались не обращать на него внимания и продолжали поздравлять Иден.
И только Мейсон случайно, проходя мимо столика Лайонела, услышал разговор.
«Лайонел, если ты сейчас же не уберешься, я позову охрану. Нет, я лучше вызову полицию и пусть тебя арестуют», - СиСи Кэпвелл был в бешенстве.
«Ты никого не позовешь, - усмехнулся Лайонел. - Ты ведь не хочешь, чтобы я начал говорить».
«Я не хочу, чтобы ты портил день рождения моей дочери».
«Твоей дочери?!» - Лайонел снова усмехнулся. «Забавно, похоже в этом городе никто не умеет считать до девяти».
«Лайонел, заткнись, - голос СиСи перешел в шипение, - А не то…»
«Ты не в том положении, чтобы мне угрожать».
«Лайонел, СиСи, что происходит?» - к столику подошла София. «Лайонел, я прошу тебя, уходи».
«Перестань, не так уж часто я прихожу на день рождения дочери, - Лайонел сделал паузу, - вашей дочери, Иден».
«Лайонел, пожалуйста».
«Хорошо, хорошо», - он поднялся и нетвердой походкой направился к выходу.
Но Мейсон задержал его и повел в бар, где предложил
Лайонелу еще стакан виски, а потом еще один, и еще. Мейсон знал, как разговаривать с людьми в таком состоянии, и надеялся узнать много интересного.
«Какая она красавица, правда?»
«Кто?»
«Иден, какая она красавица, вся в мать. Я не могу перестать смотреть на нее. Не могу перестать думать о ней».
«Ты влюблен в Иден?» - теперь усмехался Мейсон, неужели все окажется так просто и не интересно.
«Влюблен? Нет, ты не понимаешь, о чем ты говоришь».
«Кажется, когда-то у тебя был роман с Софией?»
« У нас не было романа».
«Брось, даже я помню вас рядом».
«У нас не было романа - Лайонел повысил голос. - Я и София, мы любили друг друга, очень любили, и от этой любви появилось прекрасное… неважно», - Лайонел оборвал сам себя и замолчал, снова делая глоток виски.
Мейсон постарался вернуть его к разговору.
«Ты любил Софию, а теперь любишь ее дочь».
«Ее дочь», - как эхо повторил Лайонел.
«Ты любишь ее, правда, Лайонел?» - Мейсон не понимал, почему все буквально с ума сходят по отцовской любимице Иден.
«Ты не понимаешь, о чем говоришь» - снова повторил Лайонел.
«Почему бы тебе не попробовать поухаживать за ней?» Мейсон представил себе лицо отца, если у Иден и Лайонела начнется роман, и на его лице сама собой расцвела улыбка. «Раз ты нравился Софии, понравишься и ее дочери, тем более, что ты у нас известный ловелас,
